日本語
ENGLISH
4 July 2008, Stockholm, Sweden
Swedish premiere
当初、ロンドンとベルリンのプレミアチケットは手に入っていたのですが、肝心なABBAの4人が集まるのではないか
と噂されたストックホルムのABBA 映画 マンマ・ミーア!のチケットは持っていませんでした。
プレミアの様子が見れればそれでいいなあと、スウェーデン行きの航空券だけは押さえていました。
しかし、急遽、所属するオランダのファンクラブから譲って貰えることに!
Great thanks to Helga! いつもありがとう。
タヘリまゆみ 記
BjornはEmmaさんと!
Fridaと挨拶交わせました! "HELLO AGAIN! , HELLO THERE!"
Does Frida remember me?
隣に居た他国のファンが映像を送ってくれました。Great Thanks to Enrique!
私達ファンはレッドカーペットを歩けず、横の通路から劇場入り。
モニターに会場外の様子が映し出され、皆が悲鳴を上げた。
ABBAのメンバー全員が現れたんですよ! ABBAの4人が公の場で並ぶなんて!!
舞台挨拶が始まる
Bennyの前妻(Frida)と後妻、仲が良さそう。
プレミアが終わりパーティーが始まり、ファンが外でメンバーを見守る。
右の写真に写る警備員がAgnetha専用だったようです。
Benny率いるBAO(ベニー・アンダーソン・オーケストラ)が集まるファンにサービス。
貴婦人に「ジャパンツアーのジャケット」の事を聞いた。
『あら、私の夫がバックメンバーだったのよ』と。あ、どこかで見た。
ドイツのABBA友達からいただいた写真は極秘なので載せることができないけど、Agnethaが男性と踊っている姿が見れました。
随分遅くまでファンたちが帰れなかったのは、それが理由です。寒かったけど、とても楽しかった。
あちらの新聞に私のインタビューが載った。
日本での公開はいつかしら?
When is the release date of MAMMA MIA! THE MOVIE in Japan?
ここから先は備忘録
今回はセントラルの近くに宿泊
夜10時なのにまだ明るい
やってしまった、日本人あるあるバスルームからの水浸し。
気を取り直して、翌日はお決まりのスカンセン
back to
MEMORIES Of ABBA IN JAPAN